Aquí les traemos el video de Bernie Sanders que está haciendo olas en las redes sociales y que está siendo compartido incluso por muchos republicanos “Nunca Trump”. ¿Por qué es tan importante? Porque todos sabemos que Bernie no miente. No mintió incluso cuando haber adornado un poco la verdad, o haber dicho un par de mentiras “piadosas” o “ingenuas” pudieron haberle garantizado su candidatura a la Presidencia. A Bernie PODEMOS CREERLE. Abajo del video encontrarás la trsncripción completa al español. Ayúdanos a que llegue a todos nuestros hermanos y hermanas, latinos y latinas.

.

.

“Faltan tres semanas para las Elecciones y sé que hay algunos de ustedes que no están convencidos de que deben votar. Y que están pensando en dejarlo pasar. Ustedes no están entusiasmados respecto a Joe Biden. 130 millones van a votar. ¿Qué diferencia podría hacer tu voto? Bien, si me lo permiten, déjenme explicarles brevemente CINCO RAZONES, de por qué, en mi punto de vista es imperativo que tú votes.

PRIMERA, y puede ser la más importante de las razones, y quiero que ustedes piensen sobre eso, es que Donald Trump y el liderazgo republicano NO QUIEREN que tú votes. En estos momentos ellos se están involucrando en un nivel de supresión de votantes sin precedentes. A lo largo de todo el país están haciendo todo lo que pueden, incluso tratando de destruir el Servicio de Correos, con tal de impedirte que votes.

¿Por qué hacen eso? ¿Por qué no quieren que los trabajadores, los jóvenes y la gente de color voten? Porque saben que si ustedes votan y eligen una administración y miembros del Congreso progresistas, nosotros vamos a subir el SALARIO MÍNIMO. Vamos a tener un pago igual por un trabajo igual. Vamos a crear millones de trabajos transformando nuestro sistema energético lejos de los combustibles fósiles. Vamos a conseguir que cuando los jóvenes terminen la universidad no estén hasta el cuello de deudas. Vamos a reformar un sistema ineficiente y racista de justicia penal y un terriblemente injusto sistema de inmigración.

Ellos saben esto. Y es por eso que no quieren que ustedes voten. No quieren que votes para que no podamos movernos hacia el cuidado de Salud para Todos como un derecho humano. Así que piénsenlo de nuevo. Si alguien no quiere que hagas algo es POR UNA RAZÓN. Y ustedes deben entenderla y quizás hacer lo opuesto a lo que ellos quieren.

SEGUNDA, en un nivel muy simple, ¿ustedes realmente quieren continuar por cuatro años más teniendo a un presidente de los Estados Unidos que es un mentiroso patológico, que miente cada día sobre cada cosa. Y eso socava todo aquello que este país defiende. Vean, podemos tener diferencias en las opiniones, pero esas diferencias tienen que estar basadas en los hechos. Y Trump no respeta los hechos. Él no respeta la verdad. Los medios han documentado que él ha mentido unas 20,000 veces desde que es presidente de EEUU. No podemos seguir siendo un gran país, el país más poderoso de la Tierra, con un presidente que miente todo el tiempo. Tiene que irse.

TERCERA, tu propio bienestar, tu salud, tu seguridad están siendo socavadas por una administración que no cree en la CIENCIA. Hemos perdido a decenas y decenas de miles de personas en este país debido a la pandemia del COVID, como resultado de la irresponsabilidad de Trump y su rechazo a la ciencia. Y lo mismo es cierto respecto al CAMBIO CLIMÁTICO. Cuando se trata de temas como el coronavirus y el cambio climático, necesitamos políticas basadas en la ciencia. Y en los dos casos, Trump ha rechazado la ciencia.

Así que si te preocupa tu propia salud, si te preocupa el futuro de este Planeta, si te preocupa el hecho de que los científicos estén advirtiéndonos que el cambio climático es una amenaza a la existencia del planeta, y que tenemos que transformar nuestro sistema energético, entenderás entonces que cuatro años más de Trump en la Casa Blanca van a poner en peligro a todos, en cuanto a nuestra salud personal y la del planeta.

CUARTA. Esta es una administración que ha ignorado a los niveles más básicos las necesidades de la clase media y de las familias trabajadoras de este país. Trump y sus amigos en el Congreso le dieron más de un trillón de dólares en exenciones de impuestos al uno porciento y las grandes corporaciones. Son esos para quienes ellos trabajan.

Mientras tanto, ahora mismo, ellos están desesperados tratando de derrocar Obamacare y despojar de su atención de salud a más 20 millones de personas. Sus presupuestos, el presupuesto de la Administración Trump propone recortes masivos al Medicaid, Medicare, la Seguridad Social, la educación, la protección ambiental, la nutrición, a todo. Si se trata de las necesidades de las familias trabajadores – RECORTES, RECORTES, RECORTES. Si se trata de las necesidades de los ricos – AYUDA, AYUDA, AYUDA. Y en momentos de una masiva desigualdad en el ingreso y la riqueza. Cuando deberíamos estarnos moviendo hacia un programa de Salud Para Todos, garantizando la atención de salud para todos nosotros. – ¿De verdad quieren a un presidente que estará trabajando para despojar a más y más personas de la conbertura de salud que hoy tienen?

QUINTA. Esta es una asministración, la de Trump, que está socavando la democracia estadounidense, que no cree en la Constitución o en el estado de derecho. ¿Quieren ustedes realmente mantener en el cargo a un presidente que cuando se le pregunta si se retirará si pierde las elecciones no te da una respuesta, que nos dice que la única forma en que puede perder las elecciones es si estas están amañadas.

Entretanto, él está dos dígitos por detrás en cada una de las encuestas nacionales que yo he visto. ¿De verdad quieren ustedes que continue en el cargo alguien con esa visión de rechazo a la voluntad del pueblo?

Así que tenemos tres semanas para llegar a la elección más importante no sólo de nuestras vidas, sino de la historia moderna de este país, probablemente desde la elección de 1864, cuando la Guerra Civil. Esta es una elección en la cual tenemos que derrotar a Trump. Tenemos que trabajar tan duro como podamos para elegir políticos progresistas en cada nivel del gobierno. Necesitamos asegurar el control Demócrata del Senado de los Estados Unidos y retener el control de la Cámara.

Así que yo confío en que cada uno de los que me está viendo esté preparado para hacer todo lo que puedan, lo que significa no sólo ir a votar ustedes mismo, llevar a sus amigos y familiares arrastrados si fuera necesario, pero esta es una elección en la cual todos juntos tenemos que luchar tan duro como sea posible en las próximas tres semanas para derribar a Donald Trump. Gracias”.