Una tarea escolar en una escuela secundaria del estado de Nueva York ha despertado polémica nacional por incluir la mención de un «mexicano feo» al lado de un «estadounidense lindo«, aunque la autoridad escolar superior ya ha desautorizado al profesor.

El ejercicio era parte de un curso de lengua española de un centro público de enseñanza media (11-14 años), y los alumnos debían traducir al español varias frases para aprender a utilizar los pronombres y los adjetivos, así como el «» y el «usted«.

Si bien la mayoría de las frases eran asépticas, una de ellas debía traducirse del inglés al español como «Tú eres un mexicano feo«, y más abajo «Usted es un estadounidense lindo«. Una tercera decía «Los españoles sois altos y rubios«.

.

.

El Distrito Escolar Central de Williamsville (órgano superior educativo) ha salido a calificar de «inaceptable» la tarea estudiantil y ha aclarado que «no tolerará ningún material denigratorio con nuestros estudiantes, familias, culturas o creencias«, pero se negó a identificar al profesor o a aclarar si será sancionado.

«Estamos encargándonos de este problema para asegurarnos de que no vuelva a suceder», ya que la tarea en cuestión «no cumple con nuestros requisitos y será tratada como se debe», pero sin mayor aclaración.

El distrito responde así a las numerosas críticas recibidas por parte de los padres de alumnos, principalmente los de origen hispano o mixto, al ver una copia del ejercicio escolar.

Williamsville es una localidad de la periferia de Búfalo, muy cerca de las cataratas del Niágara. En el censo de Búfalo, hay un 12% de población de etnia latina o hispana, junto al 47% de blancos y el 36% de negros.

.

.

Información original tomada de la Agencia EFE

Juristas Temen Que el Nuevo Caso de la Corte Suprema Sea Una Amenaza Para la Poca Democracia Que Queda

El miércoles, la Corte Suprema (SCOTUS) comenzará a escuchar los argumentos en el caso de...

La Deuda Millonaria de Trump con Intereses Extranjeros Parece Estar Ligada a Corea del Norte

Si recomiendas una Tarjeta de Crédito te dan una pequeña bonificación. Nunca lo hicimos, por sus intereses excesivos y...

El Senado de EEUU no es Muy Racional Que Digamos, Pero Agregarle un Trastornado Mental es Demasiado

Herschel Walker tiene una historia que no debe ser ignorada. Es inestable y frecuentemente ha...

Los Problemas de las Cadenas de Suministro no Frenaron las Ventas Mundiales de Armas

En respuesta al informe, el grupo estadounidense Win Without War dijo que "nuestra economía prioriza las...

Guía Para el Consumidor Latino: Cómo Sobrevivir al Twitter Dirigido por Elon Musk

Miren chicos, seguro que hay un montón de nuevas cuentas de bots de la versión ilegal de...

El Epicentro del Extremismo Neo Nazi Está en Florida y su Gobernador, Que Quiere Ser Presidente, lo Promueve

Esta semana, me gustaría comenzar con algunas referencias históricas antes de sumergirme de...

Republicano de Alto Rango se Fue Con Todas Contra Trump. ¿Te Perdieron ya el Miedo, Donald?

El representante Mike Turner (R-OH), un miembro de alto rango del Comité de Inteligencia de la...

«Pa Fuera, Pa la Calle» – Fox News Despide a la Nuera de Donald Trump. ¡Y Eso Que Eran Taaaaan Amigos!

Parece que otro miembro de la familia Trump ha sido objeto de dumping público. Esta vez es la...

EXPONEN a Trump y su Deuda Secreta Multimillonaria con «Extraños» Intereses Extranjeros

Donald Trump no reveló que debía 19,8 millones de dólares a una empresa vinculada a Corea del...

¡BALAS NO BOLETAS!?!? Candidata Extremista y Fallida del MAGA Tuitea Amenazas Violentas

No entiendo a nadie que apoye al Partido Republicano, pero especialmente a las mujeres o...

Hay Fotos Que Nunca te Cansas de Ver. Entre Ellas, las Más Tiernas de Barack Obama

Pete Souza, el exjefe oficial de fotografía de la Casa Blanca, tomó aproximadamente dos millones de...

¿Quién Sacó Más el Parecido a Sus Famosos Padres: la Hija de Billy Joel o la de Cindy Crawford? Veamos

El Mejor momento para Unirse a BETTIZENS es AHORA. ¡Únete a la red social de los que luchan por la Justicia y el...

Para Vergüenza de EEUU, Melania Trump Tiene un Nuevo Trabajo. Y no es de Modelo Esta Vez

El Mejor momento para Unirse a BETTIZENS es AHORA. ¡Únete a la red social de los que luchan por la Justicia y el...

El Artículo Más Popular de Noviembre no es de Trump o Biden: es de SHAKIRA y su Próximo Movimiento

Te Quejas de Que te Censuran y Bloquean tu Cuenta... Pues es hora de que te unas a Bettizens.com, el Club privado...

¿De Verdad se Muda Shakira? Pues Sí. Aquí te Decimos a Dónde (Fotos de su Impresionante Mansión)

Nuestra PROPIA red para enfrentar la Censura de los poderosos. Únete ahora a Bettizens.com, el Club privado digital...

Empresarios, Deportistas, Artistas y Cantantes. Hasta un ex Beatles. Los Divorcios Más Costosos de los Famosos

Estos son los divorcios más costosos de los famosos. Los hemos ordenado de menor a mayor....

Cambios: El Rey Carlos Planea Eliminar a Agunos Príncipes y Princesas Como Suplentes Oficiales

Nosotros que día a día estamos inmersos en decir la verdad sobre tantos males que acosan al...

Predicciones de Nostradamus 2023: Desde el Papa Hasta la Guerra, Pasando por Marte

Muchos en este mundo han seguido por años las profesías de Nostradamus. Se cree que él predijo...

La Hija de Julia Roberts se Parece a su Famosa Madre, Pero no es la Única Con el «Síndrome del Clon»

Hazel Moder, la hija de Julia Roberts y Daniel Moder (imagen de portada) es la viva imagen de...

Entonces, ¿Andan o no Muy Mal las Relaciones Entre Melania y Donald? Juzga Por tí Mismo (a)

¿Quieres Evitar un Gran Atropello? Únete AQUÍ Estamos siendo víctimas de extraordinarios ataques por parte de los...