Diez personas murieron y otras tres resultaron heridas en Buffalo, Nueva York, el sábado por la tarde por un hombre armado que abrió fuego dentro de un supermercado, un tiroteo planeado previamente que se transmitió en vivo en Internet y la evidencia indica que fue motivado por el odio racial de los blancos de ideología supremacista.

“Esto fue pura maldad”, dijo el alguacil del condado de Erie, John García, durante una conferencia de prensa el sábado. Los asesinatos, dijo, «fueron un crimen de odio claramente motivado por motivos raciales por parte de alguien fuera de nuestra comunidad».

El Departamento de Policía de Buffalo dijo a los medios de comunicación que de las 13 personas baleadas, once de las víctimas eran afroamericanas y dos eran blancas. La policía dijo que cuatro de las víctimas eran empleados de la tienda, mientras que los otros eran presumiblemente compradores o transeúntes en el Tops Market ubicado en Jefferson Avenue.

Un oficial de policía le dijo a Buffalo News que la escena en el mercado era «como caminar hacia una película de terror, pero todo es real«. El funcionario dijo que era «como Armagedón» y completamente «abrumadora» de presenciar.

«Lo que comenzó como un hermoso día en la ciudad de Buffalo se ha convertido en un día terrible y de gran angustia para todos los miembros de nuestra comunidad», dijo el alcalde de Buffalo, Byron Brown.

Shannon Watts:
ÚLTIMA HORA: Al menos ocho personas murieron y más resultaron heridas después de que un hombre armado abrió fuego dentro de un supermercado de Buffalo. El sospechoso, filmado vistiendo un uniforme militar, ha sido detenido. #nyleg

Shannon Watts:
Los medios informan que el sospechoso de Buffalo tenía 18 años y tenía un AR-15. Transmitió en vivo el tiroteo después de publicar un manifiesto en el que afirmaba que los blancos están siendo reemplazados por otras razas, y se identificó como un supremacista blanco y antisemita.

.

.

Según un informe del medio de comunicación local BNO News justo después del tiroteo:

Un hombre abrió fuego en un supermercado en Buffalo, Nueva York, mientras transmitía en vivo en Twitch, matando al menos a 8 personas e hiriendo a varias más, dicen funcionarios locales y testigos. También publicó un manifiesto en línea en el que se describía a sí mismo como un supremacista blanco.

El incidente comenzó el sábado por la tarde cuando llamaron a la policía por un tirador activo en Tops Markets en 1275 Jefferson Avenue en Buffalo. Al llegar, los oficiales encontraron víctimas en el suelo afuera de la tienda y otras dentro del edificio.

Después de que la policía confirmara anteriormente que un sospechoso fue detenido y circularon fotografías en las redes sociales de un hombre esposado que vestía uniforme militar, los documentos judiciales identificaron al presunto pistolero como Payton S. Gendron, de 18 años, de Conklin, Nueva York. Procesado por cargos de asesinato, se declaró inocente de los cargos.

Guy Elster:
#ÚLTIMAHORA Varias personas heridas durante ataque a tiros en un supermercado en Buffalo, NY.
Sospechoso arrestado, se describió a sí mismo como un supremacista blanco y antisemita en un manifiesto en línea

.

.

Un testigo ocular que habló con Buffalo News inmediatamente después del tiroteo dijo : «Acabo de escuchar disparos. Disparos y disparos y disparos«.

La persona, que se identificó como Will G., dijo: “Me escondí. Simplemente me escondí. No iba a salir de esa habitación”.

A raíz del tiroteo, el fiscal de distrito del condado de Erie, John Flynn, dijo que el ataque y los asesinatos estaban siendo tratados como un crimen de odio basado en la evidencia de que había cierta «animosidad racial» por parte del tirador.

“No voy a hablar o dar detalles específicos sobre qué es exactamente en este momento, pero tenemos evidencia bajo custodia en este momento”, dijo Flynn, “que muestra que hay algún componente racial en estas supuestas acciones”.

.

Este artículo se publicó originalmente por JON QUEALLY en CommonDreams.org

Foto de Portada del artículo original, por Maki Becker/Buffalo News

 

Estamos Reuniendo Fondos Para Comprar Pañuelos a Eric Trump y Que Pueda Secar Sus Lágrimas

Si recomiendas una Tarjeta de Crédito te dan una pequeña bonificación. Nunca lo hicimos, por sus intereses excesivos y...

¿EN BANCARROTA? Trump Recorta la Financiación de los Honorarios Legales de los Co-Acusados

Sólo alguien como Donald Trump rogaría a sus seguidores por dinero para “detener el robo” y...

ABOMINABLE: Trump ESTAFA a los Trabajadores Automotrices con Asistentes Sindicales Falsos

¿Alguien realmente pensó que el expresidente Donald Trump, acusado de múltiples acusaciones,...

Otro Escándalo Financiero del Más «Honesto» y «Transparente» de los Jueces de Nuestra Corte Suprema

Hay un movimiento creciente para imponer reglas éticas a los jueces de la Corte Suprema, y un...

Un Circo Con Pocos Leones y Muchos Payasos: Eso Fue el Segundo Debate Republicano

El reciente debate (el segundo) entre los candidatos presidenciales republicanos para 2024...

La Warren se las Canta Fuerte a Biden por su Designado Para Medicare: Hay Que tener Poca Vergüenza

La senadora Elizabeth Warren interrogó el jueves al elegido por el presidente Joe Biden para...

«¡Ganaremos!» Dicen los Huelguistas Automotrices Mientras Muestran el Camino al Resto del País

El Sindicato de Trabajadores Automotrices Unidos (UAW) amplió sus huelgas contra Ford y...

Biden es un Cobarde: los Republicanos le Dieron la Vuelta a su Intento de Cancelar Préstamos Estudiantiles

A pesar de las súplicas de sus defensores para que la administración Biden frene todo...

Amenazas a la Familia del General Milley Luego de los Infames Ataques de Trump

Cuando el expresidente Donald Trump lanza sus ataques verbales, sus objetivos pueden...

Ex Mejor Amiga de Melania Trump Nos Revela Otro «Lindo» Secretillo del Querido Donald

La ex mejor amiga de Melania, Stephanie Winston-Wolkoff, dice que Trump cerró el gobierno en...

Salen a la Luz Pública Algunas de las «Broncas» de Jennifer López Con Otras Famosas del Medio

Jennifer López es famosa por las películas que ha hecho, por ciertas protuberancias al sur de...

Una Vez Más, la «Shaki» Nos da Una Sorpresa: Mira Cuántas Carreras y Títulos Tiene

Si recomiendas una Tarjeta de Crédito te dan una pequeña bonificación. Nunca lo hicimos, por sus intereses excesivos y...

El Mejor Camino Contra la Pobreza. ¿Cuáles Son las Tres Carreras Que ha Estudiado Shakira?

La reconocida artista y filántropa colombiana es reconocida por su talento como cantante, pero...

La Criticaron Por Mostrar Todo, y Más. Pero Sus Fans la Defendieron: ¡Ella Puede!, Dijeron

Si recomiendas una Tarjeta de Crédito te dan una pequeña bonificación. Nunca lo hicimos, por sus intereses excesivos y...

Es Verdad Que Algunas Mostraron Bastante Piel, Pero ¿Las Críticas Son Por Envidia o por Puritanismo?

Pocas cosas en las Galas de esas denominadas de "Alfombras Rojas" llaman la atención y dan tanto de qué...

¿Mostrando Más de lo Apropiado? Los Peores (o Mejores, según Algunos) Vestidos de la Alfombra Roja

Muchas cosas en las Galas de esas denominadas de "Alfombras Rojas" llaman la atención y dan de...

La Hija de Julia Roberts se Parece a su Famosa Madre, Pero no es la Única Con el «Síndrome del Clon»

Hazel Moder, la hija de Julia Roberts y Daniel Moder (imagen de portada) es la viva imagen de...

«No es Como los Demás Hombres»: Afirma Shakira de Quien se Dice Ahora Que es su Nuevo Romance

Amazon Está Abusando de los Precios, Pero Haciendo Clic Aquí Tú Puedes Ayudar a Detener su Avaricia Bájate el App de...

Nos Enteramos Que la Shaki se Siente ‘Valorada’ por Jimmy Butler: Él es ‘Diferente a Otros Hombres’

Primero nos dijeron que Shakira tenía una nueva pareja: el piloto de Formula 1 Lewis Hamilton....

El Efecto Messi: Ya Sabemos Cómo se Forjó Todo, Desde Barcelona Hasta Miami, Pasando Por París

Amazon Está Abusando de los Precios, Pero Haciendo Clic Aquí Tú Puedes Ayudar a Detener su Avaricia Bájate el App de...