ESPAÑOL

By now, the images of the oil explosion that erupted in the Cuban province of Matanzas on Friday, August 5, and continues blazing have become international news. When lightning struck an oil tank in Cuba’s largest oil storage facility, it quickly exploded and began to spread to nearby tanks. As of now, four of the eight tanks have caught fire. Dozens of people have been hospitalized, over 120 have been reported injured, at least 16 firefighters are still reported missing and one firefighter has died.

This latest disaster – the largest oil fire in Cuba’s history – comes at a time when Cuba is currently undergoing an energy crisis due to soaring global fuel costs, as well as over-exploited and obsolete infrastructure. The raging fire will undoubtedly further exacerbate the electricity outages that Cubans are suffering from as a result of the ongoing energy crisis that is occurring in the middle of one of the hottest summers on record globally.

Almost immediately, the Cuban government requested international assistance from other countries, particularly its neighbors that have experience in handling oil-related fires. Mexico and Venezuela responded immediately and with great generosity. Mexico sent 45,000 liters of firefighting foam in 16 flights, as well as firefighters and equipment. Venezuela sent firefighters and technicians, as well as 20 tons of foam and other chemicals.

The U.S., on the other hand, offered technical assistance, which amounted to phone consultations. Despite having invaluable expertise and experience with major fires, the U.S. has not sent personnel, equipment, planes, materials, or other resources to its neighbor that would actually help minimize the risk to human life and the environment. The U.S. Embassy in Havana instead offered condolences and stated on day four of the blazing fire that they were “carefully watching the situation” and that U.S. entities and organizations could provide disaster relief. They even posted an email, CubaHumanitarian@state.gov, for people who want to help, saying “our team is a great resource for facilitating exports and donations of humanitarian goods to Cuba or responding to any questions.” But people who have contacted that email for help receives an automated response in return, telling people to look at their fact sheet from a year ago.

Contrast this to Cuba’s response to Hurricane Katrina in 2005, when the Cuban government offered to send to New Orleans 1,586 doctors, each carrying 27 pounds of medicine—an offer that was rejected by the United States.

While the U.S. government pays lip service to help in Cuba’s emergency, the truth is that U.S. sanctions on Cuba create real and significant barriers to organizations trying to provide assistance to Cubans, both in the United States and abroad. For example, Cuba sanctions often require U.S. organizations to get Commerce Department export licenses. Another obstacle is the lack of commercial air cargo service between the U.S. and Cuba, and most commercial flights are prohibited from carrying humanitarian assistance without a license. Cuba’s inclusion in the State Sponsor of Terrorism List means that banks, in both the United States and abroad, are reluctant to process humanitarian donations. And while donative remittances (which can be sent for humanitarian purposes) have been recently re-authorized by the Biden administration, there is no mechanism in place to send them, as the U.S. government refuses to use the established Cuban entities that have historically processed them. Moreover, payment and fundraising platforms such as GoFundMe, PayPal, Venmo, and Zelle, will not process any transactions destined or related to Cuba due to U.S. sanctions.

In any case, the response to this disaster should come primarily from the U.S. government, not NGOs. An Obama-era Presidential Policy Directive specifically mentions U.S. cooperation with Cuba “in areas of mutual interest, including diplomatic, agricultural, public health, and environmental matters, as well as disaster preparedness and response.” Despite the 243 sanctions imposed by the Trump administration – and overwhelmingly maintained by the Biden White House – the Policy Directive appears to remain in effect. In addition, Cuba and the United States signed a bilateral Oil Spill Preparedness and Response Agreement in 2017 prior to Trump taking office, which the U.S. noted means both countries “will cooperate and coordinate in an effort to prevent, contain, and clean up marine oil and other hazardous pollution in order to minimize adverse effects to public health and safety and the environment.” The agreement provides a roadmap for bilateral cooperation to address the current humanitarian and environmental disaster. In addition, the Office of Foreign Disaster Assistance, which is part of USAID, “is responsible for leading and coordinating the U.S. government’s response to disasters overseas,” including sending technical experts as they have in more than 50 countries. Neither OFDA nor any other part of USAID, which spends approximately $20 million annually in regime change funding in Cuba (primarily to Florida-based groups), have offered humanitarian aid thus far.

As Congress takes important steps to advance legislation to address climate change and disasters, the Biden administration is watching a potential ecological disaster 90 miles from the U.S. coastline without offering meaningful assistance to contain it, both to protect the Cuban people but also to mitigate any potential marine damage to the narrow strait that separates the two countries.

Withholding assistance at this critical time indicates to Cubans, Cuban Americans, and the world that the Biden Administration is not really interested in the well-being of the Cuban people, despite statements to the contrary. This is an opportunity to show compassion, regional cooperation, environmental responsibility, and, overall, to be a good neighbor. It is also an opportunity for the Biden administration to finally reject the toxic Trump administration policies towards Cuba and restart the broad bilateral diplomatic engagement that was so successfully initiated under the Obama administration.

.

ABOUT AUTHORS:

Natasha Lycia Ora Bannan is a human rights lawyer and has written extensively about the principles of self-determination, democratic norms, and gender justice. She is on the steering committee of ACERE (Alliance for Cuba Engagement and Respect).

Medea Benjamin is co-founder of Global Exchange, CODEPINK: Women for Peace, and ACERE (Alliance for Cuba Engagement and Respect). She is the author of several books, including No Free Lunch: Food and Revolution in Cuba Today.

Estamos Reuniendo Fondos Para Comprar Pañuelos a Eric Trump y Que Pueda Secar Sus Lágrimas

Si recomiendas una Tarjeta de Crédito te dan una pequeña bonificación. Nunca lo hicimos, por sus intereses excesivos y...

¿EN BANCARROTA? Trump Recorta la Financiación de los Honorarios Legales de los Co-Acusados

Sólo alguien como Donald Trump rogaría a sus seguidores por dinero para “detener el robo” y...

ABOMINABLE: Trump ESTAFA a los Trabajadores Automotrices con Asistentes Sindicales Falsos

¿Alguien realmente pensó que el expresidente Donald Trump, acusado de múltiples acusaciones,...

Otro Escándalo Financiero del Más «Honesto» y «Transparente» de los Jueces de Nuestra Corte Suprema

Hay un movimiento creciente para imponer reglas éticas a los jueces de la Corte Suprema, y un...

Un Circo Con Pocos Leones y Muchos Payasos: Eso Fue el Segundo Debate Republicano

El reciente debate (el segundo) entre los candidatos presidenciales republicanos para 2024...

La Warren se las Canta Fuerte a Biden por su Designado Para Medicare: Hay Que tener Poca Vergüenza

La senadora Elizabeth Warren interrogó el jueves al elegido por el presidente Joe Biden para...

«¡Ganaremos!» Dicen los Huelguistas Automotrices Mientras Muestran el Camino al Resto del País

El Sindicato de Trabajadores Automotrices Unidos (UAW) amplió sus huelgas contra Ford y...

Biden es un Cobarde: los Republicanos le Dieron la Vuelta a su Intento de Cancelar Préstamos Estudiantiles

A pesar de las súplicas de sus defensores para que la administración Biden frene todo...

Amenazas a la Familia del General Milley Luego de los Infames Ataques de Trump

Cuando el expresidente Donald Trump lanza sus ataques verbales, sus objetivos pueden...

Ex Mejor Amiga de Melania Trump Nos Revela Otro «Lindo» Secretillo del Querido Donald

La ex mejor amiga de Melania, Stephanie Winston-Wolkoff, dice que Trump cerró el gobierno en...

Salen a la Luz Pública Algunas de las «Broncas» de Jennifer López Con Otras Famosas del Medio

Jennifer López es famosa por las películas que ha hecho, por ciertas protuberancias al sur de...

Una Vez Más, la «Shaki» Nos da Una Sorpresa: Mira Cuántas Carreras y Títulos Tiene

Si recomiendas una Tarjeta de Crédito te dan una pequeña bonificación. Nunca lo hicimos, por sus intereses excesivos y...

El Mejor Camino Contra la Pobreza. ¿Cuáles Son las Tres Carreras Que ha Estudiado Shakira?

La reconocida artista y filántropa colombiana es reconocida por su talento como cantante, pero...

La Criticaron Por Mostrar Todo, y Más. Pero Sus Fans la Defendieron: ¡Ella Puede!, Dijeron

Si recomiendas una Tarjeta de Crédito te dan una pequeña bonificación. Nunca lo hicimos, por sus intereses excesivos y...

Es Verdad Que Algunas Mostraron Bastante Piel, Pero ¿Las Críticas Son Por Envidia o por Puritanismo?

Pocas cosas en las Galas de esas denominadas de "Alfombras Rojas" llaman la atención y dan tanto de qué...

¿Mostrando Más de lo Apropiado? Los Peores (o Mejores, según Algunos) Vestidos de la Alfombra Roja

Muchas cosas en las Galas de esas denominadas de "Alfombras Rojas" llaman la atención y dan de...

La Hija de Julia Roberts se Parece a su Famosa Madre, Pero no es la Única Con el «Síndrome del Clon»

Hazel Moder, la hija de Julia Roberts y Daniel Moder (imagen de portada) es la viva imagen de...

«No es Como los Demás Hombres»: Afirma Shakira de Quien se Dice Ahora Que es su Nuevo Romance

Amazon Está Abusando de los Precios, Pero Haciendo Clic Aquí Tú Puedes Ayudar a Detener su Avaricia Bájate el App de...

Nos Enteramos Que la Shaki se Siente ‘Valorada’ por Jimmy Butler: Él es ‘Diferente a Otros Hombres’

Primero nos dijeron que Shakira tenía una nueva pareja: el piloto de Formula 1 Lewis Hamilton....

El Efecto Messi: Ya Sabemos Cómo se Forjó Todo, Desde Barcelona Hasta Miami, Pasando Por París

Amazon Está Abusando de los Precios, Pero Haciendo Clic Aquí Tú Puedes Ayudar a Detener su Avaricia Bájate el App de...