Esta información puede ser muy útil para ti o para algunos amigos y familiares.

Las personas que reúnen ciertas condiciones no están obligadas a someterse a la prueba de idioma; la edad y el tiempo de residencia son dos elementos clave

Convertirse en ciudadano de Estados Unidos es el último paso de muchas personas que han seguido largos procesos migratorios, desde que tramitaron su visa inicial para luego continuar con la residencia (esa que una vez se llamó «green card» o Tarjeta Verde).

Para poder conseguir el estatus a través de la naturalización, se tiene que aprobar una entrevista, así como un examen de inglés y de educación cívica. No obstante, hay personas que cumplen con las características para obtener una exención de estos requisitos.

Quienes no necesitan un examen de inglés para obtener la ciudadanía

De acuerdo con la edad del solicitante o con los años que tiene como residente permanente, existen exenciones o modificaciones tanto para los requisitos del examen de inglés para la ciudadanía de EE.UU., como el de educación cívica.

Las personas que no necesitan presentar la prueba de inglés en busca de la naturalización deben reunir diferentes condiciones, que bajo la ley estadounidense se enmarcan de la siguiente manera:

  • Excepción 50/20. Aplica a personas que tienen 50 años o más y han residido de manera permanente y legal en EE.UU. por 20 años al momento de solicitar la naturalización.
  • Excepción 55/15. Es válida para aquellos que tienen 55 años o más y han residido permanentemente y legal en EE.UU. por 15 años al momento de pedir la ciudadanía.

¿Los mayores de 50 están exentos del examen de educación cívica?

Aunque esta es una confusión frecuente, los que cumplan los requisitos anteriores solo son elegibles para las exenciones del idioma inglés, por lo que aún tienen que tomar la prueba de educación cívica. No obstante, también tienen ciertas consideraciones para que sea un proceso más fácil, por ejemplo, se les permitirá hacer el examen de educación cívica en su idioma natal, siempre y cuando lleven un intérprete a la entrevista, quien debe hablar con fluidez el inglés y el idioma natal.

Para cumplir este requisito también hay un detalle adicional. Si al momento de pedir la naturalización, la persona ya cumplió los 65 años y ha sido residente permanente legal durante al menos 20 años, también le darán una consideración especial en la prueba de educación cívica.

¿Quiénes no necesitan presentar el examen de inglés ni de educación cívica para obtener la ciudadanía estadounidense?

Los solicitantes pueden ser elegibles para una exención de ambas pruebas, si no pueden cumplir con ellas debido a una discapacidad física, de desarrollo o por un trastorno mental. En estos casos, se debe presentar el formulario N-648, es decir, la certificación médica para excepciones de discapacidad.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS, por sus siglas en inglés), explica que lo debe completar un médico con licencia, un médico osteópata certificado o un psicólogo clínico certificado.

¿Qué pasa si se reprueba el examen de ciudadanía de EE.UU.?

En caso de que una persona no consiga la calificación mínima para las partes de inglés o educación cívica o al contestar las preguntas relacionadas con la solicitud de naturalización, tendrá dos oportunidades más para presentarlo. Si no responde satisfactoriamente alguna pregunta de estos exámenes en la entrevista inicial, se le volverá a examinar de la misma porción del examen que haya reprobado, entre 60 días a 90 días después de la primera entrevista, según indica el USCIS en su sitio web.

¿Desciendes de Árabes? Esta Lista de Apellidos Típicos te Puede Ayudar a Comprobarlo

Mira Bien Este Logo Dentro de unos días lo estarás viendo por todos lados y sabrás que es la gran Oportunidad Latina...

El Bukele de Asia: el Líder Que Erradicó la Delincuencia Con Pena de Muerte y Trabajos Forzados

La Gran Web Latina Crece a diario la red del "Yo +++", donde vamos a Aprender y a Enseñar, a Dar y Recibir. Diseñada...

«Yo Fui un Espía de la CIA. Y Estas Son Las Cuatro Cosas Vitales Que Llevaba Conmigo Siempre»

Entonces, ¿Qué es lo que hace a un buen espía? Bueno, un ex espía de la CIA ha expuesto...

7 Sencillos Consejos Para Terminar el Trabajo Diario Antes de las 2 p. m. (Sin Afectar las Ganancias)

Comencemos hurgando allá, en lo muy hondo de cada uno de nosotros, la verdadera razón por la...

¿Qué es la Diabetes? Entendiendo la Enfermedad y sus Manifestaciones

¿Recién te Diagnosticaron Con Diabetes? Si eres como la mayoría de las personas, entonces seguramente conocías muy...

La «Estafa-No Estafa» de las Super Ofertas de Empleo Para Personas Que Hablen Español en EE.UU

Un popular periódico en español publicó recientemente un artículo "Florida lanza Empleo para...

17 Mitos Que Casi Todos Creen. ¿Cuál de Ellos Has Creído Tú? ¿El de Napoleón o el de Jesús?

Hay mitos que casi todos creen, y que de tanto repetirse, ya suenan a verdades irrefutables. Indudablemente, en su...

¿Quieres Saber Cuántas Personas Con tu Mismo Nombre Hay en los Estados Unidos? Mira Esto

Seguramente te has preguntado cuántas personas comparten tu nombre o tu apellido en los Estados Unidos. Más aún,...

Una Agradable Sorpresa Para los Latinos del Mundo. Se Trata de Algo Bueno, Bonito… y GRATIS

Por lo general, los Latinos  somos trabajadores, alegres, y nos encantan las buenas sorpresas. Ese ha sido...

11 Cosas que no Sabías del Cantante «Bad Bunny». ¿Es Realmente Tan Malo el Conejo?

Para bien o para mal, para gusto o disgusto de muchos, el cantante puertorriqueño Bad Bunny es...

¡Atención, Latinos! Google Lanza Estas Nuevas Herramientas Para Aprender a Dominar el Idioma Inglés

Cada nuevo año que inicia nos trazamos nuevas metas personales, académicas o laborales....

Investigadores PRUEBAN Que el Dinero Puede Comprar la Felicidad (o Una Vida Con Menos Estrés)

NOTA DE LA REDACCIÓN: Abajo encontrarás breves referencias a investigaciones serias de una...

Si Tú o un Familiar Tienen Que Pagar Impuestos al IRS y no Pueden, Aquí Están Sus Opciones

Alguien me dijo un día algo que jamás olvidaré: "En Estados Unidos hay TRES cosas con las que...

6 de Julio: Día Internacional de Algo Que Todos Hemos Hecho. Y Más de Una Vez Quizás

Esta efeméride no está marcada en muchos calendarios nacionales, pero se trata de algo que con...

Alguien Muy Cercano le Recomendó Revelar su Homosexualidad. Hoy ya Sabemos Quien Fué

La vida cada día nos hace más inteligentes, más tolerantes y más inclusivos. Lo que antes era tabú, o incluso...

Has Decidido Envejecer en Casa. Veamos si de Verdad Estás Listo

Envejecer en casa es una decisión que cada vez más personas están tomando, en la medida que menos adultyos mayores no...

La Mejor Aplicación de Samsung Llega a Play Store. Ya Puedes Actualizarla Sin Pasar Por la Galaxy Store

La versátil aplicación de Samsung que permite personalizar los Galaxy a través de módulos...

¿Cómo es Realmente Jennifer López? Dos de Sus «Exes» Cuentan Algunas Cosas de «Detrás del Telón»

No obstante que ya cumplió medio siglo de existencia, Jennifer López continúa alcanzando...

La Hija de Julia Roberts se Parece a su Famosa Madre, Pero no es la Única Con el «Síndrome del Clon»

Aprovecha Ahora Con un fabuloso 50% de descuento, estos juegos de sábanas están llamando mucho la atención en Amazon....

17 Mitos Que Casi Todos Creen. ¿Cuál de Ellos Has Creído Tú? ¿El de Napoleón o el de Jesús?

Hay mitos que casi todos creen, y que de tanto repetirse, ya suenan a verdades irrefutables. Indudablemente, en su...