Esta información puede ser muy útil para ti o para algunos amigos y familiares.

Las personas que reúnen ciertas condiciones no están obligadas a someterse a la prueba de idioma; la edad y el tiempo de residencia son dos elementos clave

Convertirse en ciudadano de Estados Unidos es el último paso de muchas personas que han seguido largos procesos migratorios, desde que tramitaron su visa inicial para luego continuar con la residencia (esa que una vez se llamó «green card» o Tarjeta Verde).

Para poder conseguir el estatus a través de la naturalización, se tiene que aprobar una entrevista, así como un examen de inglés y de educación cívica. No obstante, hay personas que cumplen con las características para obtener una exención de estos requisitos.

Quienes no necesitan un examen de inglés para obtener la ciudadanía

De acuerdo con la edad del solicitante o con los años que tiene como residente permanente, existen exenciones o modificaciones tanto para los requisitos del examen de inglés para la ciudadanía de EE.UU., como el de educación cívica.

Las personas que no necesitan presentar la prueba de inglés en busca de la naturalización deben reunir diferentes condiciones, que bajo la ley estadounidense se enmarcan de la siguiente manera:

  • Excepción 50/20. Aplica a personas que tienen 50 años o más y han residido de manera permanente y legal en EE.UU. por 20 años al momento de solicitar la naturalización.
  • Excepción 55/15. Es válida para aquellos que tienen 55 años o más y han residido permanentemente y legal en EE.UU. por 15 años al momento de pedir la ciudadanía.

¿Los mayores de 50 están exentos del examen de educación cívica?

Aunque esta es una confusión frecuente, los que cumplan los requisitos anteriores solo son elegibles para las exenciones del idioma inglés, por lo que aún tienen que tomar la prueba de educación cívica. No obstante, también tienen ciertas consideraciones para que sea un proceso más fácil, por ejemplo, se les permitirá hacer el examen de educación cívica en su idioma natal, siempre y cuando lleven un intérprete a la entrevista, quien debe hablar con fluidez el inglés y el idioma natal.

Para cumplir este requisito también hay un detalle adicional. Si al momento de pedir la naturalización, la persona ya cumplió los 65 años y ha sido residente permanente legal durante al menos 20 años, también le darán una consideración especial en la prueba de educación cívica.

¿Quiénes no necesitan presentar el examen de inglés ni de educación cívica para obtener la ciudadanía estadounidense?

Los solicitantes pueden ser elegibles para una exención de ambas pruebas, si no pueden cumplir con ellas debido a una discapacidad física, de desarrollo o por un trastorno mental. En estos casos, se debe presentar el formulario N-648, es decir, la certificación médica para excepciones de discapacidad.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS, por sus siglas en inglés), explica que lo debe completar un médico con licencia, un médico osteópata certificado o un psicólogo clínico certificado.

¿Qué pasa si se reprueba el examen de ciudadanía de EE.UU.?

En caso de que una persona no consiga la calificación mínima para las partes de inglés o educación cívica o al contestar las preguntas relacionadas con la solicitud de naturalización, tendrá dos oportunidades más para presentarlo. Si no responde satisfactoriamente alguna pregunta de estos exámenes en la entrevista inicial, se le volverá a examinar de la misma porción del examen que haya reprobado, entre 60 días a 90 días después de la primera entrevista, según indica el USCIS en su sitio web.

Medicamentos Riesgosos Después de los 50: Son de Venta Libre, Pero ¡Cuidado!

Medicamentos Riegosos. ¿Existe esa Categoría? ¿Medicamentos Riesgosos? ¿Es que acaso existen? ¿No tienen que ser...

Nada Está Inspirando al Mundo en el Día de Navidad Como Esta Antigua Oración Portuguesa

2023 ha sido un año difícil en muchos sentidos. No por gusto hay tanta gente preocupada por lo que puede...

Si de Algo Saben los Latinos es de Energía. Pero, ¿Conocen Las Baterías de Nano Diamante Que Podrían Durar Milenios?

Los latinos nos carecterizamos por tener mucha energía. Claro, es una muy distinta de esa que...

Locura Total Ante los Carrazos de los Famosos, Pero Fue el de Julia Roberts el Que Llamó la Atención

Con frecuencia, las celebridades nos mantienen al pendiente de sus gustos, preferencias y excentricidades....

La Hija de Julia Roberts se Parece a su Famosa Madre, Pero no es la Única Con el «Síndrome del Clon»

Aprovecha Ahora Con un fabuloso 50% de descuento, estos juegos de sábanas están llamando mucho la atención en Amazon....

Los Latinos Estamos Entre Los Que Más Las Consumimos, Pero Sabemos Muy Poco de las Papas Fritas

Las Papas Fritas Hay muchas maneras diferentes de comer papas, pero sin lugar a dudas, las papas fritas podrían ser...

Si Tienes Una Smart TV o Móvil Samsung, ya Tienes 117 Canales Gratis en tu Tele. Estos Son Los Mejores

Desde películas y series de televisión a programas, noticias, deporte, música y mucho más...

Los 11 Secretos de la Princesa Diana Que no Todo el Mundo Conoce. El #2 es Único

Los secretos de la princesa Diana han dado mucho que hablar en las revistas y programas de cotilleo. Aún así, muchos...

¿Desciendes de Árabes? Esta Lista de Apellidos Típicos te Puede Ayudar a Comprobarlo

Mira Bien Este Logo Dentro de unos días lo estarás viendo por todos lados y sabrás que es la gran Oportunidad Latina...

ENCUESTA: ¿Qué es lo Que Menos Gusta a los Estadounidenses Anglos de los Latinos?

Durante los dos últimos meses, El Diario Latinoamericano ha estado llevando a cabo una encuesta para saber...

Si Tú o un Familiar Tienen Que Pagar Impuestos al IRS y no Pueden, Aquí Están Sus Opciones

Alguien me dijo un día algo que jamás olvidaré: "En Estados Unidos hay TRES cosas con las que...

Todos Hablan de la Iniciativa Latina del «Yo +++», Pero Pocos Conocen Sus Considerables Beneficios

Pocas iniciativas digitales quizás lleguen a impactarnos como lo hará la recién estrenada Web Latina, la...

Te Están Queriendo «Vender» Miedo Para Que Instales Una Aplicación Antivirus en tu Teléfono. ¿La Necesitas?

En los últimos tiempos se ha desatado una fiebre en las redes sociales y otras plataformas y...

¿Quieres Que Google Deje de Escucharte? Pues Desactiva tu Micrófono con Estos Simples Pasos

El gigante de Internet recopila datos y escucha conversaciones casuales de los usuarios. Qué se puede hacer para...

Las Paradojas Que Ampliarán tu Pensamiento: la Última Puede Hacerte Ver Diferente a Dios

Las paradojas con frecuencia ponen nuestro mundo patas arriba. Nuestras mentes anhelan familiaridad y, como todos...

La Universidad de Harvard Acaba de Lanzar 127 Cursos GRATUITOS Online ¡Con CERTIFICACIÓN Oficial!

Tal parece que Abril continúa con buenas noticias. Luego de la sorpresa que nos dió Google,...

Esta Advertencia Anónima, Publicada en Facebook, Nos Puede Salvar la Vida

Esta "joya", tan sencilla y tan poderosa, la encontró un miembro de nuestro equipo en Facebook, donde la publicaron...

Las 25 Familias Más Ricas de Estados Unidos, Ordenadas Por sus Billones, de Menos a Más (I)

De una forma u otra, estas 25 familias (y algunos otros nombres que no figuran porque su riqueza es...

La Mejor Aplicación de Samsung Llega a Play Store. Ya Puedes Actualizarla Sin Pasar Por la Galaxy Store

La versátil aplicación de Samsung que permite personalizar los Galaxy a través de módulos...

La Última Gran Estafa de los Malandros Utiliza Inteligencia Artificial y Puede Fastidiar a Cualquiera

¿Qué harías si escuchas al teléfono la voz de tu padre o de tu hijo pidiendo auxilio económico...